Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-6.002 - Tax Administration Act

Section 50
Disposition versions

Full text
50. The person objecting or his client may, within 14 days of the date on which the parcel has been entrusted to the clerk, apply to a judge of the Superior Court sitting in chambers to decide as to the confidential nature of the document.
A notice of at least three days must be given before the presentation of such application, to the Minister and the client concerned and, as the case may be, to the person objecting.
1972, c. 22, s. 50; 1990, c. 4, s. 587; 1997, c. 3, s. 104; 2010, c. 31, s. 146; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
50. The person objecting or his client may, within 14 days of the date on which the parcel has been entrusted to the clerk, apply by motion to a judge of the Superior Court sitting in chambers to decide as to the confidential nature of the document.
A notice of at least three days must be given before the presentation of such motion, to the Minister and the client concerned and, as the case may be, to the person objecting.
1972, c. 22, s. 50; 1990, c. 4, s. 587; 1997, c. 3, s. 104; 2010, c. 31, s. 146.
50. The person objecting or his client may, within 14 days of the date on which the parcel has been entrusted to the clerk, apply by motion to a judge of the Superior Court sitting in chambers to decide as to the confidential nature of the document.
A notice of at least three days must be given before the presentation of such motion, to the Deputy Minister and the client concerned and, as the case may be, to the person objecting.
1972, c. 22, s. 50; 1990, c. 4, s. 587; 1997, c. 3, s. 104.
50. The person objecting or his client may, within 14 days of the date on which the parcel has been entrusted to the prothonotary, apply by motion to a judge of the Superior Court sitting in chambers to decide as to the confidential nature of the document.
A notice of at least three days must be given before the presentation of such motion, to the Deputy Minister and the client concerned and, as the case may be, to the person objecting.
1972, c. 22, s. 50; 1990, c. 4, s. 587.
50. The advocate or notary or his client may, within 14 days of the date on which the parcel has been entrusted to the prothonotary or on the first day of the following term, apply by motion to a judge of the Superior Court sitting in chambers to decide as to the confidential nature of the document.
A notice of at least three days must be given before the presentation of such motion, to the Deputy Minister and the client concerned and, as the case may be, to the advocate or notary.
1972, c. 22, s. 50.
© Gouvernement du Québec