17.6. The Minister may also suspend or revoke the registration certificate or permit of, refuse to issue a registration certificate or permit to, or refuse to renew a permit issued under the Tobacco Tax Act (chapter I-2) or the Fuel Tax Act (chapter T-1) to any person who fails to comply with the requirements of this Act or, as the case may be, of the Tobacco Tax Act or the Fuel Tax Act.