Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-32 - Act respecting insurance

Section 93.111
Disposition versions

Full text
93.111. The Authority may issue updated articles to any mutual insurance association applying therefor.
For that purpose, the Authority shall, in addition to following the procedure provided for in subparagraphs 3 to 5 of the second paragraph of section 93.20, enter on each duplicate of the articles the words “updated articles” and draw up in duplicate a certificate evidencing the updating of the articles and indicating the date of issue.
1985, c. 17, s. 6; 2002, c. 45, s. 243; 2004, c. 37, s. 90.
93.111. The Agency may issue updated articles to any mutual insurance association applying therefor.
For that purpose, the Agency shall, in addition to following the procedure provided for in subparagraphs 3 to 5 of the second paragraph of section 93.20, enter on each duplicate of the articles the words “updated articles” and draw up in duplicate a certificate evidencing the updating of the articles and indicating the date of issue.
1985, c. 17, s. 6; 2002, c. 45, s. 243.
93.111. The Inspector General may issue updated articles to any mutual insurance association applying therefor.
For that purpose, the Inspector General shall, in addition to following the procedure provided for in subparagraphs 3 to 5 of the second paragraph of section 93.20, enter on each duplicate of the articles the words “updated articles” and draw up in duplicate a certificate evidencing the updating of the articles and indicating the date of issue.
1985, c. 17, s. 6.
© Gouvernement du Québec