Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-32 - Act respecting insurance

Section 398
Disposition versions

Full text
398. The liquidator appointed to the property of a legal person or, where such is the case, of its insurance fund shall act under the control and direction of the Authority who may, even if it alleges no particular interest, act before the courts in all matters respecting the winding-up and exercise, on behalf of any shareholder, member, insured or creditor of the legal person, the rights that such a one has against the legal person.
1974, c. 70, s. 398; 1982, c. 52, s. 80; 1987, c. 54, s. 27; 1996, c. 63, s. 80; 2002, c. 45, s. 243; 2004, c. 37, s. 90.
398. The liquidator appointed to the property of a legal person or, where such is the case, of its insurance fund shall act under the control and direction of the Agency who may, even if it alleges no particular interest, act before the courts in all matters respecting the winding-up and exercise, on behalf of any shareholder, member, insured or creditor of the legal person, the rights that such a one has against the legal person.
1974, c. 70, s. 398; 1982, c. 52, s. 80; 1987, c. 54, s. 27; 1996, c. 63, s. 80; 2002, c. 45, s. 243.
398. The liquidator appointed to the property of a legal person or, where such is the case, of its insurance fund shall act under the control and direction of the Inspector General who may, even if he alleges no particular interest, act before the courts in all matters respecting the winding-up and exercise, on behalf of any shareholder, member, insured or creditor of the legal person, the rights that such a one has against the legal person.
1974, c. 70, s. 398; 1982, c. 52, s. 80; 1987, c. 54, s. 27; 1996, c. 63, s. 80.
398. The liquidator appointed to the property of a corporation or, where such is the case, of its insurance fund shall act under the control and direction of the Inspector General who may, even if he alleges no particular interest, act before the courts in all matters respecting the winding-up and exercise, on behalf of any shareholder, member, insured or creditor of the corporation, the rights that such a one has against the corporation.
1974, c. 70, s. 398; 1982, c. 52, s. 80; 1987, c. 54, s. 27.
398. The liquidator appointed to the property of a corporation shall act under the control and direction of the Inspector General who may, even if he alleges no particular interest, act before the courts in all matters respecting the winding-up and exercise, on behalf of any shareholder, member, insured or creditor of the corporation, the rights that such a one has against the corporation.
1974, c. 70, s. 398; 1982, c. 52, s. 80.
398. The liquidator appointed to the property of a corporation shall act under the control and direction of the Superintendent who may, even if he alleges no particular interest, act before the courts in all matters respecting the winding-up and exercise, on behalf of any shareholder, member, insured or creditor of the corporation, the rights that such a one has against the corporation.
1974, c. 70, s. 398.
© Gouvernement du Québec