From 1 October 1989 to the date of the coming into force of sections 7 and 9 of the Act respecting market intermediaries (chapter I-15.1), the first and second paragraphs of section 330 of this Act shall, in respect of market intermediaries in insurance of persons, be read as follows:
“Any corporation that applies to become a member of the Association des intermédiaires en assurance de personnes du Québec shall be entitled to be admitted thereto where, in addition to the requirements prescribed in section 327, the following condition is fulfilled: all the persons through whom it carries on the occupation of insurance agent are themselves members of that Association.”.
O.C. 1522-89 of 89.09.20, (1989) 121 G.O. 2, 3825.