Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-31 - Act respecting farm income stabilization insurance

Section 37
Disposition versions

Full text
37. A participant whose assessment has not been collected in accordance with section 34, 35 or 36, must make payment of his assessment himself at the time fixed by regulation of the Régie.
1975, c. 41, s. 37; 1979, c. 73, s. 13.
37. A participant whose assessment has not been collected in accordance with section 34, 35 or 36, must make payment of his assessment himself at the time fixed by regulation of the commission.
1975, c. 41, s. 37.
© Gouvernement du Québec