69.1. After consulting the Conseil consultatif de pharmacologie, the Minister may make regulations(a) to determine the conditions on which a manufacturer of medications shall be recognized;
(b) to determine the conditions on which a wholesaler who distributes medications shall be recognized;
(c) to determine the tenor of the undertaking a manufacturer or wholesaler must sign in order to be recognized;
(d) to determine the conditions governing the practices of recognized manufacturers and wholesalers as regards the price of medications;
(e) to determine in what cases the recognition of a manufacturer or wholesaler may be suspended or cancelled;
(f) to determine the duration of the suspension or cancellation of the recognition of a manufacturer or wholesaler;
(g) to determine in what cases the Minister may again recognize a manufacturer or wholesaler whose recognition is suspended or cancelled;
(h) to establish a review procedure in cases of suspension or cancellation of the recognition of a manufacturer or wholesaler.