A-29 - Health Insurance Act

Section 68 Disposition versions

2000-03-01

68. Every health professional to whom an agreement applies, whatever his basis of remuneration, is bound to furnish the Board with only the information or documents needed by the Board to evaluate a statement of fees or a request for payment concerning insured services furnished by him to an insured person or for purposes of the application of sections 2.1, 24.1 and 24.2 of the Act respecting the Régie de l’assurance maladie du Québec (chapter R‐5) and sections 18 and 64 of this Act.

An institution which must attest a health professional’s statement of fees or request for payment must do so solely with regard to insured services within the meaning of section 3.

1970, c. 37, s. 55; 1979, c. 1, s. 43; 1990, c. 56, s. 3; 1991, c. 42, s. 580; 1992, c. 21, s. 375; 1999, c. 89, s. 42.

1992-10-01

68. Every health professional to whom an agreement applies, whatever his basis of remuneration, is bound to furnish the Board with only the information or documents needed by the Board to evaluate a statement of fees or a request for payment concerning insured services furnished by him to a beneficiary or for purposes of the application of sections 2.1, 24.1 and 24.2 of the Act respecting the Régie de l’assurance-maladie du Québec (chapter R-5) and sections 18 and 64 of this Act.

An institution which must attest a health professional’s statement of fees or request for payment must do so solely with regard to insured services within the meaning of section 3.

1970, c. 37, s. 55; 1979, c. 1, s. 43; 1990, c. 56, s. 3; 1991, c. 42, s. 580; 1992, c. 21, s. 375.

1991-09-04

68. Every health professional to whom an agreement applies, whatever his basis of remuneration, is bound to furnish the Board with only the information or documents needed by the Board to evaluate a statement of fees or a request for payment concerning insured services furnished by him to a beneficiary or for purposes of the application of sections 2.1, 24.1 and 24.2 of the Act respecting the Régie de l’assurance-maladie du Québec (chapter R-5) and sections 18 and 64 of this Act.

An establishment which must attest a health professional’s statement of fees or request for payment must do so solely with regard to insured services within the meaning of section 3.

1970, c. 37, s. 55; 1979, c. 1, s. 43; 1990, c. 56, s. 3; 1991, c. 42, s. 580.

1990-12-14

68. Every professional in the field of health to whom an agreement applies must furnish the Board, at the request of its director general, with only the information and documents which the Board requires to appraise a statement of fees or a demand for payment relating to the insured services he has furnished to a beneficiary.

1970, c. 37, s. 55; 1979, c. 1, s. 43; 1990, c. 56, s. 3.

1979-04-04

68. Every professional in the field of health to whom an agreement applies must furnish the Board, at the request of its general manager, with only the information and documents which the Board requires to appraise a statement of fees or a demand for payment relating to the insured services he has furnished to a beneficiary.

1970, c. 37, s. 55; 1979, c. 1, s. 43.

1977-12-31

68. Every professional to whom an agreement applies must furnish the Board, at the request of its general manager, with only the information which the Board requires to appraise a statement of fees and which relates to the insured services he has furnished to a resident of Québec.

Whenever any professional who is remunerated otherwise than for each professional act which he performs and to whom an agreement applies furnishes an insured service, the person who remunerates him must furnish the Board, at the request of its general manager, with only the information which the Board requires for appraising his remuneration and which relates to the insured services furnished by such a professional to a resident of Québec; the person who remunerates such a professional shall also be entitled to obtain such information from the professional concerned, when it is so requested of him.

1970, c. 37, s. 55.