51. If no proceeding has been brought at the expiry of the time for bringing a proceeding under the third paragraph of section 50, the Board may issue a certificate stating the name and address of the professional and attesting the amount of the debt and the professional’s failure to contest the Board’s decision before the Administrative Tribunal of Québec.
On the filing of the certificate at the office of the competent court, the decision becomes enforceable as if it were a final judgment of that court, is not subject to appeal, and has all the effects of such a judgment.
The second paragraph of section 18.3.2 applies, with the necessary modifications, to a professional to whom this section applies.
No recommendation of a revisory committee may be interpreted as approving or disapproving the competence of a professional contemplated in it or the quality of the acts in question.
1970, c. 37, s. 38; 1970, c. 38, s. 13; 1973, c. 30, s. 9; 1973, c. 46, s. 43; 1973, c. 49, s. 40, s. 45; 1973, c. 52, s. 27; 1977, c. 5, s. 229; 1979, c. 1, s. 38; 1988, c. 21, s. 66; 1997, c. 43, s. 64; 1999, c. 40, s. 29; 2005, c. 40, s. 37; 2016, c. 282016, c. 28, s. 261.