45. If an application under section 65 of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R‐9) was made by a person to whom section 44 applies for a particular year, no application may be made under that section 44 in respect of that year by any person involved in the application. A decision rendered for the purposes of the Act respecting the Québec Pension Plan as to the capacity in which a person is required to pay a contribution for a year is valid as if it had been rendered for the purposes of this chapter.
2001, c. 9, s. 45; 2005, c. 13, s. 27.