A-25 - Automobile Insurance Act

Section 56 Disposition versions

1990-06-22

56. Where a victim who is entitled to an income replacement indemnity holds an employment providing him with a gross income less than the income used by the Société as the basis for computing his income replacement indemnity, such indemnity shall be reduced by 75% of the net income he derives from the employment.

This section does not apply in the case of an indemnity reduced pursuant to section 55.

1977, c. 68, s. 56; 1989, c. 15, s. 1; 1990, c. 19, s. 11.

1990-01-01

56. Where a victim who is entitled to an income replacement indemnity holds an employment providing him with a gross income less than the income used by the Régie as the basis for computing his income replacement indemnity, such indemnity shall be reduced by 75 % of the net income he derives from the employment.

This section does not apply in the case of an indemnity reduced pursuant to section 55.

1977, c. 68, s. 56; 1989, c. 15, s. 1.

1978-03-01

56. A claimant aggrieved by a decision rendered by the Régie under subsection 4 of section 52 or under section 55 may appeal from it to the Commission des affaires sociales established under the Act respecting the Commission des affaires sociales (chapter C-34), which shall dispose of the appeal in accordance with its rules of proof, procedure and practice.

1977, c. 68, s. 56.