Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-2.001 - Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
Section 32
Disposition versions
32. When work to restore wetlands and bodies of water is carried out, the public body concerned by the project declaration must send the minister responsible for the environment,
(1) on the completion of the restoration work, a notice to that effect including a brief description of the work carried out; and
(2) one year after the end of the restoration work, a monitoring report containing, among other things, a status report on the effectiveness of the measures implemented and, if applicable, a description of the corrective measures taken to improve the situation.
Documents sent to the minister under the first paragraph must be signed by a professional or any other person mentioned in paragraph 1 of section 46.0.3 of the Environment Quality Act (chapter Q-2).
