A-2.001 - Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects

Section 13 Disposition versions

2023-12-29

13. An acceleration measure is applicable to a project until the project ends. However, it must begin to apply not later than 11 December 2025.

An acceleration measure begins to apply,

(1)  in the case of acceleration measures relating to the acquisition of property, on the service of a notice of expropriation referred to in section 9 of the Act respecting expropriation (chapter E-25) or of an information notice referred to in the first paragraph of section 74 of this Act;

(2)  in the case of acceleration measures relating to occupation of the domain of the State, on the granting of a temporary permission provided for in section 20 for the carrying out of work;

(3)  in the case of acceleration measures relating to the environment, on the sending of one of the following documents:

(a)  a project declaration referred to in section 28;

(b)  an application for authorization under section 22 or 30 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), including for a project referred to in section 57 of this Act;

(c)  a rehabilitation plan referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 39;

(d)  a declaration of compliance referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 39; or

(e)  a project notice referred to in section 31.2 of the Environment Quality Act; or

(4)  in the case of acceleration measures relating to land use planning and development, on 11 December 2020, for a project that is an intervention within the meaning of section 149 of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1), or on the sending of a project notice referred to in section 59 of this Act, for a project that is not such an intervention.

2020, c. 27, s. 13; 2023, c. 27, s. 178.

2020-12-11

13. An acceleration measure is applicable to a project until the project ends. However, it must begin to apply not later than 11 December 2025.

An acceleration measure begins to apply,

(1)  in the case of acceleration measures relating to the acquisition of property, on the service of a notice of expropriation referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 18 or of an information notice referred to in the first paragraph of section 74;

(2)  in the case of acceleration measures relating to occupation of the domain of the State, on the granting of a temporary permission provided for in section 20 for the carrying out of work;

(3)  in the case of acceleration measures relating to the environment, on the sending of one of the following documents:

(a)  a project declaration referred to in section 28;

(b)  an application for authorization under section 22 or 30 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), including for a project referred to in section 57 of this Act;

(c)  a rehabilitation plan referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 39;

(d)  a declaration of compliance referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 39; or

(e)  a project notice referred to in section 31.2 of the Environment Quality Act; or

(4)  in the case of acceleration measures relating to land use planning and development, on 11 December 2020, for a project that is an intervention within the meaning of section 149 of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1), or on the sending of a project notice referred to in section 59 of this Act, for a project that is not such an intervention.

2020, c. 27, s. 13.