115. The Government may, by regulation,(1) determine, for the purposes of the first paragraph of section 92, the volume of timber that may be sent to other processing plants operating under a timber supply guarantee, in the course of a given year;
(2) determine, for the purposes of the second paragraph of section 92, the volume of timber that may be sent from other wood processing plants operating under a timber supply guarantee to a processing plant specified in the holder’s guarantee, in the course of a given year; and
(3) determine the provisions of the regulation whose violation constitutes an offence and specify, from among the fines prescribed in section 244, the one to which an offender is liable for a given offence.