Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 26 - Agricultural Operations Regulation
Section 43
Disposition versions
43. (Revoked).
O.C. 695-2002, s. 43; O.C. 606-2010, s. 25; I.N. 2019-12-01; 871-2020O.C. 871-2020, s. 41.
43. Every application for an authorization must be given on the form provided by the Minister and include the requested documents.
The application for an authorization, in addition to containing the information required under the Regulation respecting the application of the Environment Quality Act (chapter Q-2, r. 3), must also include the agro-environmental fertilization plan referred to in section 22, the plans and specifications of the storage facility, if applicable, and the information relating to the reclamation of livestock waste or to its elimination in accordance with section 19.
43. Every application for an authorization certificate must be given on the form provided by the Minister and include the requested documents.
The application for an authorization certificate, in addition to containing the information required under the Regulation respecting the application of the Environment Quality Act (chapter Q-2, r. 3), must also include the agro-environmental fertilization plan referred to in section 22, the plans and specifications of the storage facility, if applicable, and the information relating to the reclamation of livestock waste or to its elimination in accordance with section 19.
