P-9.001, r. 3 - Regulation respecting toll road infrastructures operated under a public-private partnership agreement

Section 35 Disposition versions

2015-11-19

35. A person designated by the Minister of Transport as a person entrusted with the enforcement of the Act respecting transport infrastructure partnerships (chapter P-9.001) for the purposes of drawing up the offence report referred to in article 62 of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) must, at the time he or she is designated,

(1)  be of full age;

(2)  not have, in the last 5 years, been found guilty of or pleaded guilty to a criminal offence related to the activities he or she will have the authority to perform under that designation, unless he or she has obtained a pardon;

(3)  have taken the oath in Schedule 1 before a person authorized to administer oaths.

O.C. 283-2011, s. 35; S.Q. 2015, c. 26, s. 44.

2012-09-01

35. An employee of the partner designated by the Minister of Transport as a person entrusted with the enforcement of the Act respecting transport infrastructure partnerships (chapter P-9.001) for the purposes of drawing up the offence report referred to in article 62 of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) must, at the time he or she is designated,

(1)  be of full age;

(2)  not have been found guilty of or have pleaded guilty to a criminal offence within the past 5 years involving the activities he or she may be called on to perform as a result of having been so designated, unless he or she has obtained a pardon;

(3)  have taken the oath in Schedule 1 before a person authorized to administer oaths.

O.C. 283-2011, s. 35.