OATH OF A PERSON ENTRUSTED WITH THE ENFORCEMENT OF THE ACT RESPECTING TRANSPORT INFRASTRUCTURE PARTNERSHIPS (chapter P-9.001) FOR THE PURPOSES OF DRAWING UP THE OFFENCE REPORT REFERRED TO IN ARTICLE 62 OF THE CODE OF PENAL PROCEDURE (chapter C-25.1)
“I, (last name, first name), declare under oath that I will perform all duties and exercise all powers of a person entrusted with the enforcement of the Act respecting transport infrastructure partnerships for the purposes of drawing up offence reports and will do so faithfully, impartially and honestly, to the best of my ability and knowledge.
I also declare under oath that I will neither reveal nor disclose, unless duly authorized to do so, any confidential information that may come to my knowledge in the performance of my duties.”.