Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-13.3, r. 11 - Regulation respecting childcare services provided at school
Section 8
Disposition versions
8. If an illness or a serious accident occurs, a childcare staff member shall immediately call for medical assistance, in particular, by contacting the emergency services or Info-Santé.
As soon as possible, the person shall notify the parent of the child or any other person the parent has designated in the registration card.
8. If an illness or a serious accident occurs, a childcare staff member shall immediately call for medical assistance, in particular, by contacting a physician or by going to the nearest medical emergency service.
As soon as possible, the person shall notify the parent of the child or any other person the parent has designated in the registration card.
