Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 286.1 - Code of ethics of the members of the Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec
Section 99
Disposition versions
99. Members must ensure that a partnership or joint-stock company within which they practise does not use the graphic symbol of the Order in its advertising or with its name unless all the services it provides are professional services provided by members of the Order.
In the case of a partnership or joint-stock company in which professional services are provided by members of the Order and by other persons, the graphic symbol of the Order may be used on the condition that the graphic symbol identifying each professional order or body to which those other persons belong is also used.
Despite the foregoing, the graphic symbol of the Order may always be used in connection with the name of a member.
In force: 2020-11-01
99. Members must ensure that a partnership or joint-stock company within which they practise does not use the graphic symbol of the Order in its advertising or with its name unless all the services it provides are professional services provided by members of the Order.
In the case of a partnership or joint-stock company in which professional services are provided by members of the Order and by other persons, the graphic symbol of the Order may be used on the condition that the graphic symbol identifying each professional order or body to which those other persons belong is also used.
Despite the foregoing, the graphic symbol of the Order may always be used in connection with the name of a member.
