48. Members must act with objectivity and subordinate their personal interest or, if applicable, the interest of their employer, the partnership or joint-stock company within which they practise, work colleagues or any other person who pays their fees, to that of their client.
97-2020O.C. 97-2020, s. 48.