Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 28 - Regulation respecting the hours of driving and rest of heavy vehicle drivers
Section 22
Disposition versions
22. The Société may issue a permit to an operator authorizing the operator to depart from hours of driving and rest prescribed by this Regulation if
(1) the safety and health of the public so require;
(2) the vehicle covered by the permit travels in Québec only; and
(3) the operator took the means necessary to ascertain that the service could not be provided in accordance with this Regulation.
