Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

B-1.1, r. 3 - Safety Code

Section 38.1
Disposition versions

Full text
38.1. A dedicated parking area must be provided for each vehicle equipped with a gas container and intended for the road transportation of gas, including transportation in transit, on the site of a propane filling plant or of an installation independent of a building and intended to store or distribute natural gas.
The parking area must be located in a location different from the location where gas is transferred and be as far as possible from fixed tanks whose water capacity is the largest, without obstructing traffic routes.
O.C. 992-2018, s. 1.
© Gouvernement du Québec