4.04. Pendant la durée d’un stage, le Conseil d’administration peut, sur demande motivée du stagiaire et communiquée à son maître de stage, réduire la durée et les exigences du stage et, le cas échéant, diminuer les conditions de la limitation du droit d’exercice du stagiaire.
R.R.Q., 1981, c. A-23, r. 16, a. 4.04.