Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-12, r. 17 - Regulation respecting road vehicles used for the transportation of school children
Section 49.1
Disposition versions
49.1. Between the 15th day of October and the first day of May, a school service centre, a school board or a private educational institution and a carrier doing business with them shall ensure that the tires with which a multifunction school activity bus or a 12 to 15 passenger bus is equipped are specifically designed for winter driving within the meaning of subparagraph 2 of the first paragraph of section 7 of the Regulation respecting the use of tires specifically designed for winter driving (chapter C-24.2, r. 45).
