Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-11.01, r. 2 - Regulation respecting permits for acquirers of marine products
Section 10
Disposition versions
10. Any person transporting a marine product that has not been prepared or canned in accordance with the minimum processing standards prescribed by regulation of the Minister must have a bill of lading or shipment bill bearing the signature of the person who transferred, delivered or transmitted the marine product and indicating:
(1) the name and address of such person;
(2) the quantity and species of marine product transported;
(3) the degree of processing of the marine product transported;
(4) the date of the transfer, delivery or transmission of the marine product transported;
(5) the name and address of the consignee, except in the case of an itinerant retailer.
