Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-5, r. 5 - Organization and Management of Institutions Regulation
Section 84.4
Disposition versions
84.4. The part of the organization plan that a hospital centre submits to the regional council for approval under section 70 of the Act shall contain, for the term of the plan, the following:
(1) a list of the clinical departments and clinical services of the hospital centre;
(2) the number of physicians and dentists required to operate the hospital centre and each clinical department and clinical service of the centre, with an indication, for physicians, of the number of general practitioners and specialist with their specialization, and for dentists, of the number of general dentists and specialists with their specialization.
