Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-5, r. 4 - Regulation respecting the lease of buildings by public institutions and regional councils
Section 17
Disposition versions
17. Study of tenders: The tenders considered admissible following a call for tenders shall be studied by the applicant taking into account the following criteria in particular:
(1) the location of the building offered within the area fixed in the call for tenders;
(2) the location of the area offered in the building in question;
(3) ease of access of the building for handicapped persons;
(4) the cost of the annual rent and its various components;
(5) the details of the cost and a description of the rental improvements and procedures for financing them;
(6) the compliance of the building with the requirements and standards applying in respect of safety, health, hygiene and operation;
(7) the satisfaction of the particular requirements inherent in the applicant’s functions.
