Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 5.1 - Regulation respecting certain terms of employment applicable to officers of agencies and health and social services institutions
Section 64
Disposition versions
64. The Sectorial Committee shall carry out the following duties:
(1) at the request of one of the parties:
— analyze any particular problem pertaining to the return to work;
— intervene with the employer, the officer and the insurer by suggesting appropriate solutions, notably in cases where the return to work may involve the temporary use of the officer’s services and in the situation prescribed in the second paragraph of section 68;
(2) evaluate the functioning of the rehabilitation programme and carry out the follow-up.
