12.3. The increases established pursuant to section 12.2 shall be paid, up to a maximum of $210,000, per calendar year, to an officer holding a specialist certificate issued by the Collège des médecins du Québec who also dispenses medical services in accordance with section 8.4. The amount includes both the increased salary of the officer and the remuneration for medical acts.
The amount stipulated in the first paragraph is increased to $219,000 from 1 January 2003 and to $228,000 from 1 January 2004.
T.B. 196312, s. 14; M.O. 2006-018, s. 7.