Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 5.01 - Regulation respecting the conditions for obtaining a certificate of compliance and the operating standards for a private seniors’ residence
Section 49
Disposition versions
49. The operator of a private seniors’ residence must, before signing a lease, identify, with the prospective resident or the prospective resident’s representative, the services that the prospective resident wishes to obtain.
The services must be identified using a table or grid showing all the services offered in the residence and detailing the cost of each service, whatever the means of payment used.
