4. The installation of a monitoring mechanism is authorized only to ensure the safety of the user or that of the user’s property, or to ensure the quality of the care and services provided to the user, in particular to detect a case of user maltreatment.
92-2018O.C. 92-2018, s. 4.