Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 0.1 - Regulation respecting the certification of community or private resources offering addiction lodging
Section 25
Disposition versions
25. The assessments referred to in section 19 and in paragraph 1 of section 24 as well as the individualized intervention plan referred to in section 23 must be carried out by a case worker who meets any of the conditions set out in subparagraphs 1 to 3 of the first paragraph of section 45. Such case worker may not be a person lodged.
In addition, before carrying out an assessment referred to in the first paragraph, a case worker must also have completed specific training concerning any tool used under recognized practices, where the training is required for the use of the tool.
See s. 84 concerning the date of coming into force of this section.
In force: 2016-08-04
25. The assessments referred to in section 19 and in paragraph 1 of section 24 as well as the individualized intervention plan referred to in section 23 must be carried out by a case worker who meets any of the conditions set out in subparagraphs 1 to 3 of the first paragraph of section 45. Such case worker may not be a person lodged.
In addition, before carrying out an assessment referred to in the first paragraph, a case worker must also have completed specific training concerning any tool used under recognized practices, where the training is required for the use of the tool.
See s. 84 concerning the date of coming into force of this section.
