Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 0.01 - Regulation respecting the certification of private seniors’ residences
Section 21.2
Disposition versions
21.2. The operator of a private seniors’ residence must ensure that following a fire alarm, including a false alarm, a staff member or a person responsible for supervision checks that each resident is safe. For this purpose, the checks conducted must make it possible to confirm that no resident has remained outside the residence, in particular because of an inability to return to the residence.
