Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-34.1, r. 2 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land

Section 13
Disposition versions

Full text
13. A licence holder must also ensure that the residual materials from the activities are stored, handled, transported, treated and disposed of so as to ensure the safety of persons and property, and environmental protection.
The licence holder must also ensure that the activities are carried out so as to reduce to a minimum the production of residual materials.
O.C. 1252-2018, s. 13.
In force: 2018-09-20
13. A licence holder must also ensure that the residual materials from the activities are stored, handled, transported, treated and disposed of so as to ensure the safety of persons and property, and environmental protection.
The licence holder must also ensure that the activities are carried out so as to reduce to a minimum the production of residual materials.
O.C. 1252-2018, s. 13.
© Gouvernement du Québec