Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 8 - Regulation respecting information on controlled products
Section 6
Disposition versions
6. The following products, even if they are controlled products, are not subject to the requirements respecting a material safety data sheet pursuant to Subdivision 5 of Division II of Chapter III of the Act respecting occupational health and safety (chapter S-2.1) and Divisions 5 and 6 of this Regulation:
(1) explosives within the meaning of the Explosives Act (R.S.C. 1985, c. E-17);
(2) cosmetics, devices, drugs or food within the meaning of the Food and Drugs Act (R.S.C. 1985, c. F-27) where they are used as such;
(3) control products within the meaning of the Pest Control Products Act (R.S.C. 1985, c. P-9);
(4) prescribed substances within the meaning of the Nuclear Safety and Control Act (S.C. 1997, c. 9); and
(5) products, materials or substances that are packaged as consumer products and in containers for domestic use.
