Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 6 - Regulation respecting industrial and commercial establishments
Section 4.2.3
Disposition versions
4.2.3. In any existing building only, in areas protected by automatic extinguishers, the vertical openings can be unprotected if none are used as a part of a means of egress and if the required exits are smoke-proof towers, exterior stairs or horizontal protected exits.
