202. It is prohibited to transport a dangerous substance within the meaning of section 1 of the Act respecting occupational health and safety (chapter S-2.1) in a motorized vehicle used for the transport of workers unless the substance is transported in a closed container and outside the compartment occupied by the driver of the vehicle and the passengers.