1. The syndic of the Ordre des sages-femmes du Québec shall give a copy of this Regulation to any person who requests it and to the person who makes an application for conciliation.
In this Regulation, “syndic” includes the assistant syndic and the corresponding syndic of the Order, where applicable.