R-20, r. 8 - Regulation respecting the vocational training of the workforce in the construction industry

Section 1 Disposition versions

2024-05-28

1. In this Regulation:

“shared activity” means an activity included in the definition of a trade, provided for and described in Schedule E, which may be performed by a journeyman of another trade or of a specialty or, as the case may be, by a holder of an occupation competency certificate, where and to the extent provided for in Schedule E; (activité partagée)

“apprentice” means a person who holds an apprentice competency certificate issued by the Commission de la construction du Québec; (apprenti)

“attestation of experience” means an attestation of experience issued under the Regulation respecting vocational training and qualification of manpower in the construction industry (R.R.Q., 1981, c. F-5, r. 3); (attestation d’expérience)

“apprenticeship booklet” means a document issued by the Commission attesting to the apprenticeship period of an apprentice; (carnet d’apprentissage)

“qualification certificate” means a qualification certificate issued under the Regulation respecting the vocational training and qualification of manpower in the construction industry; (certificat de qualification)

“construction site” means all the works performed by an employer on one project; (chantier de construction)

“journeyman” means the holder of a journeyman competency certificate; (compagnon)

“trade” means any of the trades defined in Schedule A; (métier)

“specialty” means a part of a trade defined in Schedule A. (spécialité)

O.C. 313-93, s. 1; O.C. 536-2018, s. 1; S.Q. 2024, c. 19, s. 79.

2018-05-14

1. In this Regulation:

“shared activity” means an activity included in the definition of a trade, provided for and described in Schedule E, which may be performed by a journeyman of another trade or of a specialty; (activité partagée)

“apprentice” means a person who holds an apprentice competency certificate issued by the Commission de la construction du Québec; (apprenti)

“attestation of experience” means an attestation of experience issued under the Regulation respecting vocational training and qualification of manpower in the construction industry (R.R.Q., 1981, c. F-5, r. 3); (attestation d’expérience)

“apprenticeship booklet” means a document issued by the Commission attesting to the apprenticeship period of an apprentice; (carnet d’apprentissage)

“qualification certificate” means a qualification certificate issued under the Regulation respecting the vocational training and qualification of manpower in the construction industry; (certificat de qualification)

“construction site” means all the works performed by an employer on one project; (chantier de construction)

“journeyman” means the holder of a journeyman competency certificate; (compagnon)

“trade” means any of the trades defined in Schedule A; (métier)

“specialty” means a part of a trade defined in Schedule A. (spécialité)

O.C. 313-93, s. 1; O.C. 536-2018, s. 1.

2012-09-01

1. In this Regulation:

“apprentice” means a person who holds an apprentice competency certificate issued by the Commission de la construction du Québec; (apprenti)

“attestation of experience” means an attestation of experience issued under the Regulation respecting vocational training and qualification of manpower in the construction industry (R.R.Q., 1981, c. F-5, r. 3); (attestation d’expérience)

“apprenticeship booklet” means a document issued by the Commission attesting to the apprenticeship period of an apprentice; (carnet d’apprentissage)

“qualification certificate” means a qualification certificate issued under the Regulation respecting the vocational training and qualification of manpower in the construction industry; (certificat de qualification)

“construction site” means all the works performed by an employer on one project; (chantier de construction)

“journeyman” means the holder of a journeyman competency certificate; (compagnon)

“trade” means any of the trades defined in Schedule A; (métier)

“specialty” means a part of a trade defined in Schedule A. (spécialité)

O.C. 313-93, s. 1.