16. The ballot boxes are opened and the ballots are counted on the first business day following the ballot, at the offices of the Commission or at such other place it may fix. Each of the associations contemplated in section 29 of the Act may appoint an agent to attend the counting of the ballots.
Decision CCQ-972200, s. 16.