10. On receiving a ballot paper, a voting employee shall proceed to the voting compartment, mark his ballot paper by making a mark at the right of the name of the association he has elected, affix his signature on the ballot paper and write the date. After he has folded the ballot paper, the employee shall deposit it in the ballot box.
Decision CCQ-972200, s. 10.