Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1, r. 7 - Regulation respecting the exemption of certain categories of pension plans from the application of provisions of the Supplemental Pension Plans Act
Section 139
Disposition versions
139. In the termination report referred to in section 207.2 of the Act, the following modifications apply to the information referred to in the first paragraph of section 64 of the Regulation respecting supplemental pension plans (chapter R-15.1, r. 6):
(1) the information required by subparagraph 7 must not be distributed by employer or category;
(2) the information referred to in subparagraphs 5, 8.1 to 8.4, 10 and 11 is not required;
(3) the values referred to in paragraph 8 must be established in accordance with section 121, each of those values is reduced in accordance with section 122.1 of the Act;
(4) the value of the benefits of members and beneficiaries affected by the termination must be distributed in accordance with each item of the payment order provided for in section 218 of the Act, which applies in accordance with paragraph 1 of section 120 and sections 122 and 138.
