R-12, r. 1 - Regulation under the Act respecting the Civil Service Superannuation Plan

Section 8.2 Disposition versions

2012-09-01

8.2. When the agreement becomes void, the eligible salary, the service credited and the contributions shall be determined as follows:

(1)  the eligible salary shall be that paid to the civil servant and that to which he would have been entitled if he had accomplished service, had it not been for his eligibility for salary insurance;

(2)  the service credited to the civil servant corresponds to the number of days and parts of days during which the civil servant accomplished service and during which he would have accomplished service if he had not been eligible for salary insurance;

(3)  the contributions recognized are those calculated on the eligible salary paid to the civil servant and on that to which he would have been entitled if he had accomplished service, had it not been for his eligibility for salary insurance.

To compute the pension, the annualized pensionable salary is

(1)  for each of the years prior to 2010 during which the agreement applied, the salary determined in accordance with sections 62.6 to 62.8, 62.10 and 62.24 of the Act on the basis of the pensionable salary and service credited respectively referred to in subparagraphs 1 and 2 of the first paragraph;

(2)  for each of the years after 2009 during which the agreement applies, the salary determined in accordance with sections 62.11 to 62.20, 62.23 and 62.24 of the Act on the basis of the pensionable salary referred to in subparagraph 1 of the first paragraph, if the public servant holds pensionable employment for which the basis of remuneration is 260 days, or, if the public servant holds pensionable employment for which the basis of remuneration is 200 days, on the basis of the basic salary and the harmonized service established for the period during which the civil servant accomplished service or would have accomplished service if the public servant had not been eligible for salary insurance.

T.B. 177606, s. 1; T.B. 208550, s. 2.