Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-10, r. 2 - Regulation under the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan
Schedule
Disposition versions
SCHEDULE IV.1
(s. 29.5)
MONTHS OF PAST SERVICE PERFORMED AS A PAID TRAINEE THAT MAY BE CREDITED ACCORDING TO THE INSTITUTION AND THE CATEGORY OR SUBCATEGORY CONCERNED
(I) 12 months of past service in one of the following institutions that provided the training necessary to become a dietician:
— CHUS (Centre hospitalier de l’Université de Sherbrooke)
— Hôpital de l’Enfant-Jésus
— Hôpital général de Montréal
— Hôpital Maisonneuve-Rosemont
— Hôpital Royal Victoria
— Hôpital Saint-Luc
— Hôpital du Saint-Sacrement
— Hôpital Sainte-Justine
— Hôtel-Dieu de Montréal
(II) 32 months of past service in one of the following institutions that provided the training necessary to become a nurse:
— Christ-Roi Verdun
— École Madeleine T. Cournoyer
— Homeopathic/Queen Elizabeth Montreal
— Hôpital de l’Enfant-Jésus Québec
— Hôpital Saint-Luc
— Hôpital du Saint-Sacrement
— Hôpital Sainte-Justine Montréal
— Hôtel-Dieu Alma
— Hôtel-Dieu Arthabaska
— Hôtel-Dieu Beauce
— Hôtel-Dieu Gaspé
— Hôtel-Dieu de Lévis
— Hôtel-Dieu Montmagny
— Hôtel-Dieu de Montréal
— Hôtel-Dieu de Québec
— Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup
— Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme
— Hôtel-Dieu Saint-Vallier Chicoutimi
— Hôtel-Dieu Sherbrooke
— Hôtel-Dieu Sorel
— Hôtel-Dieu Valleyfield
— Jeffrey Hale — Québec
— Jewish General Hospital
— L’Espérance Saint-Laurent
— La Miséricorde Montréal
— Maisonneuve Montréal
— Montreal General
— Notre-Dame de la Merci
— Notre-Dame Montréal
— Royal Victoria — Montréal
— Sacré-Coeur Cartierville
— Sacré-Coeur Hull
— Saint-Charles Saint-Hyacinthe
— Saint-Eusèbe Joliette
— Saint-François d’Assise Québec
— Saint-Jean, Saint-Jean
— Saint-Jean-de-Dieu — Gamelin Montréal
— Saint-Joseph Lachine
— Saint-Joseph Rimouski
— Saint-Joseph Rivière-du-Loup
— Saint-Joseph Trois-Rivières
— Saint-Luc Montréal
— Saint-Mary’s Montreal
— Saint-Michel Archange Mastai Québec
— Saint-Vincent de Paul Sherbrooke
— Sainte-Croix Drummondville
— Sainte-Jeanne D’Arc Montréal
— Sainte-Thérèse Shawinigan
— Sanatorium Prevost
— Sherbrooke Hospital
— Women’s Montreal
— Youville Noranda
(III) 21 months of past service at the Institut Lavoisier of the Hôpital Saint-Joseph de Rosemont, which has become the Hôpital Maisonneuve-Rosemont, that provided the training necessary to become a respiratory therapist.
(IV) 16 months of past service in the following institutions that provided the training necessary to become a technologist in radiotherapy, nuclear medicine or diagostic radiology:
(1) from 1944 to 1950
— Hôpital général de Montréal
— Hôpital Sainte-Justine
— Hôtel-Dieu de Montréal
— Institut du Radium
(2) from 1950 to 1960
— Hôpital de l’Enfant-Jésus
— Hôpital Saint-François d’Assise
— Hôpital du Saint-Sacrement
— Hôtel-Dieu de Québec
(3) since 1960
— Hôpital de Chicoutimi
— Hôpital de l’Enfant-Jésus
— l’Hôpital général de Lachine
— l’Hôpital général de Montréal
— Hôpital Jean-Talon
— Hôpital Laval
— Hôpital Maisonneuve-Rosemont
— Hôpital Notre-Dame
— Hôpital Reine-Élisabeth
— Hôpital Royal Victoria
— Hôpital du Sacré-Coeur de Cartierville
— Hôpital Sacré-Coeur de Hull
— Hôpital Saint-Charles de Saint-Hyacinthe
— Hôpital Saint-François d’Assise
— Hôpital Saint-Luc
— Hôpital du Saint-Sacrement
— Hôpital Saint-Vincent-de-Paul
— Hôpital Sainte-Jeanne-d’Arc
— Hôpital Sainte-Justine
— Hôpital de Verdun
— Hôtel-Dieu d’Arthabaska
— Hôtel-Dieu de Lévis
— Hôtel-Dieu de Montréal
— Hôtel-Dieu de Québec
— Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme
— Hôtel-Dieu de Sherbrooke
— Sherbrooke Hospital
V. 16 months of past service in one of the following institutions that provided the training necessary to become a medical technologist or a laboratory technican for the period in question (X):
1941 1944 1947 1949 1951 1953 1954 1956 1958 1959 1960 1961 1962 Since
to to and and and and and to 1966
1943 1946 1948 1950 1952 1955 1957 1965
Hôtel-Dieu X X X X X X X X X X X X X X
de Montréal
Hôpital X X X X X X X X X X X X X X
Ste-Justine
Hôpital X X X X X X X X X X X X X
St-Luc
Hôpital
Général
St-Vincent X X X X X X X X X X X X X
de Paul
Hôtel-Dieu
de Québec X X X X X X X X X X X X
Jewish
General
Hospital X X X X X X X X X X X X
Hôpital
St-Jean
de Dieu X X X X X
Hôpital
Notre-Dame X X X X X X X X X X X
Hôpital du
Sacré-Coeur X X X X X X X X X X
Hôtel-Dieu
St-Vallier,
Chicoutimi X X X X X X X X X X
Children’s
Memorial
Hospital X X X X X
Hôpital
St-François
d’Assise X X X X X X X X
Hôpital du
St-Sacrement X X X X X X X X
Hôpital
Général
de Verdun X X X X X X X X
St. Mary’s
Hospital X X X X X X X
Hôtel-Dieu de
Sherbrooke X X X X X X X
Hôpital de
l’Enfant-Jésus X X X X X X
Hôpital
Ste-Jeanne
d’Arc X X X X X X
Hôpital
Maisonneuve X X X X X
Montreal
Children’s X
Hospital
Hôpital
Ste-Foy X X X X
Hôpital
Notre-Dame de X X X X
l’Espérance
Montréal
Hôpital des
anciens X X X X X X X X X
combattants
Reine-Marie
Université
de Montréal,
École de X X X X X X X X X
technologie
médicale
Université
Laval,
École de X X X X X X X X X
technologie
médicale
Centre des
études
universitaires
de Trois-Rivières X
