Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 7 - Regulation respecting pits and quarries
Section 47
Disposition versions
47. Residual materials management : The operator of a pit or quarry may also restore the site by establishing a landfill in the pit or quarry in compliance with the Act and regulations made under the Act.
The application for authorization to establish such a landfill must be filed with the Minister or the Government, as the case may be, not less than 1 year before total or partial cessation of the operation of the pit or quarry. In addition, the landfilling must begin at the latest 1 year after the pit or quarry operations have ceased.
If granted, the authorization operates as an amendment to the restoration plan and sections 38, 39, 41 and 42 do not apply to the plan so amended or to the restoration.
