Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 47.1 - Regulation respecting the filing of information on certain drilling and fracturing work on gas or petroleum wells
Section 3
Disposition versions
3. For strategic environmental assessment and ongoing environmental monitoring purposes, this Regulation requires the holder of an authorization to periodically file information on authorized work with the Minister.
The requirement to file information is intended, in particular, to allow the gathering of scientific and technical knowledge of a geological, hydro-geological, geo-chemical and geo-physical nature about the work and its possible consequences for human health or the environment. It is also intended to allow the assessment of the work and to promote the development of environmentally-secure techniques, methods and practices.
3. For strategic environmental assessment and ongoing environmental monitoring purposes, this Regulation requires the holder of a certificate of authorization to periodically file information on authorized work with the Minister.
The requirement to file information is intended, in particular, to allow the gathering of scientific and technical knowledge of a geological, hydro-geological, geo-chemical and geo-physical nature about the work and its possible consequences for human health or the environment. It is also intended to allow the assessment of the work and to promote the development of environmentally-secure techniques, methods and practices.
