Q-2, r. 46.01 - Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials

Section 4 Disposition versions

2023-08-30

4. Every person that is the owner or user of a name or trademark and has a domicile or establishment in Québec is required to develop, implement and contribute financially to a system of selective collection of residual materials generated by

(1)  the containers and packaging used in the commercialization, marketing or distribution of any other kind in Québec of a product under that name or trademark; and

(2)  the containers and packaging identified by that name or trademark.

The obligations set out in the first paragraph apply to a person having a domicile or establishment in Québec who acts as the first supplier in Québec, other than the manufacturer,

(1)  of a product the owner or user of the name or trademark for which has no domicile or establishment in Québec;

(2)  (subparagraph revoked);

(3)  of a product that is commercialized, marketed or otherwise distributed without a name or trademark in a container or packaging; and

(4)  of a container or packaging that is not identified by a name or trademark.

O.C. 973-2022, s. 4; O.C. 1365-2023, s. 2.

2022-07-07

4. Every person that is the owner or user of a name or trademark and has a domicile or establishment in Québec is required to develop, implement and contribute financially to a system of selective collection of residual materials generated by

(1)  the containers and packaging used in the commercialization, marketing or distribution of any other kind in Québec of a product under that name or trademark; and

(2)  the containers and packaging identified by that name or trademark.

The obligations set out in the first paragraph apply to a person having a domicile or establishment in Québec who acts as the first supplier in Québec, other than the manufacturer,

(1)  of a product the owner or user of the name or trademark for which has no domicile or establishment in Québec;

(2)  of a product the owner or user of the name or the trademark for which has a domicile or establishment in Québec but commercializes, markets or otherwise distributes the product outside Québec, following which the product is commercialized, marketed or otherwise distributed in Québec;

(3)  of a product that is commercialized, marketed or otherwise distributed without a name or trademark in a container or packaging; and

(4)  of a container or packaging that is not identified by a name or trademark.

O.C. 973-2022, s. 4.

Not in force

In force: 2022-07-07

4. Every person that is the owner or user of a name or trademark and has a domicile or establishment in Québec is required to develop, implement and contribute financially to a system of selective collection of residual materials generated by

(1)  the containers and packaging used in the commercialization, marketing or distribution of any other kind in Québec of a product under that name or trademark; and

(2)  the containers and packaging identified by that name or trademark.

The obligations set out in the first paragraph apply to a person having a domicile or establishment in Québec who acts as the first supplier in Québec, other than the manufacturer,

(1)  of a product the owner or user of the name or trademark for which has no domicile or establishment in Québec;

(2)  of a product the owner or user of the name or the trademark for which has a domicile or establishment in Québec but commercializes, markets or otherwise distributes the product outside Québec, following which the product is commercialized, marketed or otherwise distributed in Québec;

(3)  of a product that is commercialized, marketed or otherwise distributed without a name or trademark in a container or packaging; and

(4)  of a container or packaging that is not identified by a name or trademark.

O.C. 973-2022, s. 4.