Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 35.3.1 - Regulation respecting afforestation and reforestation projects eligible for the issuance of offset credits on privately-owned land
Section 27
Disposition versions
27. To establish a network of temporary sample plots, the promoter must identify the centre of the plots and micro-plots listed using a non-permanent pin and label.
To establish a permanent network of sample plots, the promoter must identify the centre of the variable-radius plots and micro-plots listed using a permanent aluminum pin and label.
In all cases, the label must indicate the number of the sample route and sample plot, the date and the name of the person responsible for gathering data from each plot and micro-plot.
Where applicable, the promoter must also identify the places where a soil sample was taken in micro-plots 4 and 6 of each sample plot with a pin and label that, depending on whether the first or the second paragraph applies, are permanent or non-permanent. In addition to the information listed in the third paragraph, the pin must indicate the number of the soil sample.
In force: 2022-12-29
27. To establish a network of temporary sample plots, the promoter must identify the centre of the plots and micro-plots listed using a non-permanent pin and label.
To establish a permanent network of sample plots, the promoter must identify the centre of the variable-radius plots and micro-plots listed using a permanent aluminum pin and label.
In all cases, the label must indicate the number of the sample route and sample plot, the date and the name of the person responsible for gathering data from each plot and micro-plot.
Where applicable, the promoter must also identify the places where a soil sample was taken in micro-plots 4 and 6 of each sample plot with a pin and label that, depending on whether the first or the second paragraph applies, are permanent or non-permanent. In addition to the information listed in the third paragraph, the pin must indicate the number of the soil sample.
