Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers

Section 87 Disposition versions

2022-07-07

87. The Société may terminate a current designation if

(1)  the designated management body fails to comply with one of its obligations under this Regulation or an obligation in its general by-laws;

(2)  the designated management body ceases operations for any reason, including bankruptcy, liquidation or the assignment of its property;

(3)  the designated management body has filed false or misleading information with the Société or has made false representations; or

(4)  more than 50% of the members of the designated management body request termination.

To terminate a current designation, the Société sends written notice to the body and to the Minister stating the reason for the termination of designation.

If the reason is the reason provided for in subparagraph 1 of the first paragraph, the body must remedy its failure within the time limit set in the notice, failing which its designation is terminated by operation of law on the expiry of the time limit. If the reason is a reason provided for in subparagraph 2, 3 or 4 of the first paragraph, its designation is terminated by operation of law on the date of receipt of the notice by the body.

The Société publishes as soon as possible, on its website, a notice informing producers that the designation of a management body is terminated.

O.C. 972-2022, s. 87.

Not in force

In force: 2022-07-07

87. The Société may terminate a current designation if

(1)  the designated management body fails to comply with one of its obligations under this Regulation or an obligation in its general by-laws;

(2)  the designated management body ceases operations for any reason, including bankruptcy, liquidation or the assignment of its property;

(3)  the designated management body has filed false or misleading information with the Société or has made false representations; or

(4)  more than 50% of the members of the designated management body request termination.

To terminate a current designation, the Société sends written notice to the body and to the Minister stating the reason for the termination of designation.

If the reason is the reason provided for in subparagraph 1 of the first paragraph, the body must remedy its failure within the time limit set in the notice, failing which its designation is terminated by operation of law on the expiry of the time limit. If the reason is a reason provided for in subparagraph 2, 3 or 4 of the first paragraph, its designation is terminated by operation of law on the date of receipt of the notice by the body.

The Société publishes as soon as possible, on its website, a notice informing producers that the designation of a management body is terminated.

O.C. 972-2022, s. 87.