Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-9.2.1, r. 1 - Regulation respecting the application of the Act to assist persons who are victims of criminal offences and to facilitate their recovery
Section 132
Disposition versions
132. The medications, other pharmaceutical products and technical aids provided for in this Chapter constitute the medical assistance to which a person who is a victim may be entitled where their condition requires such assistance due to the commission of a criminal offence.
In this Chapter,
“professional service” means an act performed by a health professional, other than care or treatment; (service professionnel)
“technical aid” means a visual aid, a communication device or another device or piece of equipment that compensates for a physical deficiency, and includes the repair or replacement of such an aid, device or piece of equipment. (aide technique)
In force: 2021-10-13
132. The medications, other pharmaceutical products and technical aids provided for in this Chapter constitute the medical assistance to which a person who is a victim may be entitled where their condition requires such assistance due to the commission of a criminal offence.
In this Chapter,
“professional service” means an act performed by a health professional, other than care or treatment; (service professionnel)
“technical aid” means a visual aid, a communication device or another device or piece of equipment that compensates for a physical deficiency, and includes the repair or replacement of such an aid, device or piece of equipment. (aide technique)
